Sou muitos.....

Sou contraditório, eu sou imenso. Há multidões dentro de mim.

Walt Whitman

Contradição

Eu me contradigo? Pois muito bem, eu me contradigo. Sou amplo, contenho multidões.

Walt Whitman in Folhas da relva

Enquanto eu viver

Oh while I live, to be the ruler of life, not a slave, to meet life as a powerful conqueror, and nothing exterior to me will ever take command of me. 

Walt Whitman

 

Tradução de Rodolfo Garcia Vasquez: 

Enquanto eu viver, que eu seja o governante da vida, não um escravo, que eu enfrente a vida como um conquistador poderoso, e nada que me seja exterior tomará controle de mim.