sexta-feira, 4 de julho de 2014

A Praça San Martin


À procura da tarde
fui perscrutando inutilmente as ruas.
Os saguões já estavam entrevados de sombra.
Com fino polimento de mogno
a tarde inteira remansara-se na praça, 
serena e sazonada, 
benfazeja e sutil como uma lâmpada, 
clara como uma fronte,
grave como o gesto de um homem enlutado.
Todo sentir se aquieta
sob a absolvição das árvores
- jacarandás, acácias -
cujas curvas piedosas
amenizam a rigidez da impossível estátua
e em cuja rede se enaltece
a glória das luzes equidistantes
do leve azul, da terra avermelhada.
Que bela vê-se a tarde 
do singelo sossego de seus bancos!
Lá embaixo
o porto almeja latitudes distantes
e a profunda praça igualadora de almas
abre-se como a morte, como o sonho.


Jorge Luis Borges in "Fervor de Buenos Aires", 1923, Primeira Poesia, Companhia das Letras, 2008, tradução de Josely Vianna Baptista

Nenhum comentário: