De um de teus pátios ter olhado
as antigas estrelas,
de um banco na sombra ter olhado
essas luzes dispersas,
que minha ignorância não aprendeu a nomear
nem a ordenar em constelações,
ter sentido o círculo da água
no secreto poço,
o aroma de jasmim e madressilva,
o silêncio do pássaro que dorme,
o arco do saguão, a umidade
- essas coisas, talvez, são o poema.
Jorge Luis Borges in "Fervor de Buenos Aires", 1923, Primeira Poesia, Companhia das Letras, 2008, tradução de Josely Vianna Baptista
Nenhum comentário:
Postar um comentário