Agarre-se aos sonhos
Pois se os sonhos morrerem
A vida é um pássaro de asas quebradas
que não pode voar.
Agarre-se aos sonhos
Pois quando os sonhos passam
A vida é um campo estéril
Congelado com neve.
Langston Hughes
Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
#langstonhughes
Pois se os sonhos morrerem
A vida é um pássaro de asas quebradas
que não pode voar.
Agarre-se aos sonhos
Pois quando os sonhos passam
A vida é um campo estéril
Congelado com neve.
Langston Hughes
in "The Collected Poems of Langston Hughes", publicado por Alfred A. Knopf, Inc, 1994.
(Tradução livre de José FRID)
Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
#langstonhughes
Nenhum comentário:
Postar um comentário