Nascer do amor....

[...]

E, no entanto, nosso pai poderia ter sido o fotógrafo. Isso deixa espaço para a possibilidade de que, no momento da abertura e fechamento da persiana, ainda exista um resquício de amor entre eles, algo que a parte de mim que é filha deles quer acreditar. Nenhuma criança quer acreditar que nasceu do ódio. Nascer do amor é nascer com a capacidade de amar. É a única herança que importa.

Jennifer Croft in Portrait of Our White Mother Sitting at a Chinese Men's Table, The Paris Review, 28 de agosto de 2019  

And yet our father might have been the photographer. This leaves room for the possibility that, in the moment of the shutter opening and closing, a remnant of love still existed between them, which is something the part of me that is their child wants to believe. No child wants to believe they were born of hate. To be born of love is to be born with the capacity to love. It is the only inheritance that matters.