Ao escrever, gosto de cultivar uma junção particular entre saber e não saber – ter todos os fatos, mas permanecer incerto sobre como eles se encaixam. É um equilíbrio delicado, porque se você souber muito pouco, o que escreverá ficará vacilante e opaco, e se souber demais, ficará morto na página, uma mera transcrição após o fato. Em todo caso, quaisquer que sejam as ideias e especulações que possam ocupar a cabeça do escritor, a escrita não começa com uma ideia; começa com uma frase. O que ocorre em sua mente é uma grande massa rodopiante de noções semiformadas, que estão entrelaçadas com preocupações, lembranças, canções e emoções; a relação sinal-ruído é esmagadora. Colocar o pensamento por escrito cristaliza-o e dá-lhe vida.
Uma vez representados graficamente assim, as falhas serão imediatamente aparentes: as inconsistências, as repetições, os buracos, a tagarelice. A edição começa com a primeira frase, pois você não pode prosseguir para a próxima sem garantir a primeira. (Às vezes demoro muito tempo para avançar entre as frases, mas raramente faço mais de um rascunho.)
Lucy Sante
Uma vez representados graficamente assim, as falhas serão imediatamente aparentes: as inconsistências, as repetições, os buracos, a tagarelice. A edição começa com a primeira frase, pois você não pode prosseguir para a próxima sem garantir a primeira. (Às vezes demoro muito tempo para avançar entre as frases, mas raramente faço mais de um rascunho.)
Lucy Sante
Nenhum comentário:
Postar um comentário