Entre 1909 e 1923, Kafka manteve vários cadernos que chamou de seu Tagebücher,ou "diários". Nas páginas desses cadernos, ele entremeou diversos tipos de escrita: registros de acontecimentos cotidianos, reflexões e observações; esboços literários; rascunhos de cartas, resenhas e outros textos; relatos de sonhos; lembranças autobiográficas; impressões, sinopses e considerações críticas de livros, peças de teatro e outros eventos e fenômenos culturais; descrições de pessoas com quem ele conheceu ou cruzou caminhos, particularmente suas aparências físicas, gestos, roupas, hábitos de fala e comunicação; exames de seus próprios estados corporais e sintomas, humores e percepções, conflitos internos e dificuldades; explosões de angústia e ataques de auto-tormento; esboços de obras planejadas; trechos de seu material de leitura; instantâneos de seu ambiente urbano, sua família e esferas de escritório, e os meios sociais e culturais em que se moveu; anotações esporádicas; aforismos enigmáticos; e peças e histórias em prosa quase acabadas.
Nesses escritos díspares, a linha entre a vida e a literatura não pode ser traçada com precisão. Freqüentemente, não se pode determinar em uma determinada passagem se Kafka está registrando uma experiência privada, criando ficção ou transformando uma na outra. Ele trabalhou nas anotações de seu diário com invariável intensidade literária, revisando, acrescentando, cortando, corrigindo. Seu impulso de dar forma artística ao que escrevia aparentemente não fazia distinções.
Os diários de Kafka têm, portanto, muito mais do que valor biográfico. Enquanto eles esclarecem muito sobre seu mundo como um escritor judeu de língua alemã em Praga - e como um filho, um irmão, um amigo, um amante, um empregado, um leitor, um patrono de teatro e outros espaços culturais, um frequentador de cafés e outros estabelecimentos, um observador e participante de tendências e movimentos contemporâneos, um viajante ocasional - eles também vão além de nosso interesse pelo homem e seu tempo: em cada página eles revelam o escritor em ação.
Nenhum comentário:
Postar um comentário